Después de la presentación del poemario de Ana María Intili, Niña de San Miguel, el jueves 27 de julio en la XI Feria Internacional del Libro de Lima, encontré el libro Gabriel García Márquez / Mario Vargas Llosa - La Novela en América Latina: Díalogo, en el stand de la Universidad Nacional de Ingeniería.

Esta joya, uno de los pocos libros accesibles a nuestros bolsillos en todo el evento, costó 10 soles y como dice el título del artículo y la obra, da a conocer un encuentro entre el colombiano Gabriel García Márquez y el peruano Mario Vargas Llosa en 1967.

Meses antes, GGM había publicado Cien Años de Soledad, con mucho éxito y MVL acababa de ganar el premio Rómulo Gallegos por La Casa Verde.

Ese mismo año en Lima, la UNI, en su facultad de Arquitectura, organizó un conversatorio entre ellos dos, el 5 y 7 de septiembre, recopilado en 1968, con una nota preliminar del literato y crítico José Miguel Oviedo, acompañado de dibujos de Paul Marcoy correspondientes al siglo XIX, editado por Milla Batres ediciones y esta casa de estudios.

En la foto se encuentran GGM, el rector Santiago Agurto Calvo, el decano de Arquitectura, Urbanismo y Artes Luis Miro Quesada Garland junto a MVL.

Sostengo en mis manos la reedición de 1991, la cual me permitió conocer el encuentro entre estos genios de la literatura. Esta no incluye el prólogo de JMO, se cambió por Palabras a la Segunda Edición del también crítico y narrador José Antonio Bravo, tampoco se consignan las ilustraciones de Marcoy pero sí una serie de fotos.

Como dato anecdótico Javier Sota Nodal, rector de esta universidad en el ’91, asistió a este encuentro siendo alumno. Quizá gracias a eso debamos el tener este segundo tiraje, publicado por la UNI con el auspicio del desaparecido Extebandes, Banco Exterior de los Andes y España.

Entre otros temas tocaron el oficio de ser escritor, el llamado boom latinoamericano (muy vigente al haberse dado a inicios de esa década), la creación del mítico Macondo, sus obras y el trabajo de otros autores como Cortazar, Borges, Faulkner, Rabelais.

Esta obra, en la cual VL realiza muchas de las preguntas, permite conocer un poco más a estos dos personajes y los amantes de las letras no pueden dejar de leerlo.

Hace casi tres décadas se realizó esta actividad, la cual pareciera desencadenó en 1971, cuando Mario escribiría su tesis doctoral de la Universidad Complutense de Madrid, Gabriel García Márquez: Historia de un Deicidio, un ensayo en el cual analizando la obra de GGM, intenta encontrar las claves generales a todo escritor.

En aquella época, ambos eran muy amigos y este último trabajo se realizó con la entera colaboración del creador de La Hojarasca.

Cinco años más tarde, en un cine de México, en la función privada de La Odisea de Los Andes (luego se haría un remake, la más conocida ¡Viven!), VL le daría un puñetazo a su hasta entonces amigo GM.

No está especificado el motivo exacto, pero recuerdo haber escuchado a Ivan Thays, en Vano Oficio (programa de tv. dedicado a la literatura, conducido por él), hablar de un rumor, consignando la pelea a un problema con la esposa de Mario.

Como sea, pueden conseguir este diálogo en la librería de la Uni, el deicidio lo vi una vez en el Campo Ferial de libros viejos Amazonas (espalda cuadra 1 de la Av. Abancay, centro de Lima).

About these ads

Acerca de El gato descalzo

Cosas que (me) pasan, blog de El gato descalzo, apareció como vitrina cultural en 2005. Al cumplir 7 años, nació EDITA EL GATO DESCALZO, editorial independiente peruana que publica libros en físico y en digital. Pueden escribirnos a cosasquemepasan@gmail.com, visitar nuestra página en Facebook, www.facebook.com/editaelgatodescalzo y/o dejarnos un comentario.

»

  1. Mario dice:

    Hola. ¿Sabes si el libro sobre GGM y MVLL también está en librerías?

  2. Reyesitto dice:

    En serio dame mas detalles de la pelea entre Mario y Gabriel

  3. Germán dice:

    Mario, la verdad no he preguntado, pero con más seguridad debes encontrarlo en la libreria de la Universidad Nacional de Ingeniería (Lima, Perú).

    Como les comenté, yo lo compré en su stand de la XI Feria Internacional del Libro de Lima.

    Reyesitto, sobre ese hecho no se ha especificado mucho, hay quien afirma que la pelea sucedió por un sobrepaso de Gabo hacia la mujer de Mario, otros porque Gabo aconsejó a la mujer del autor de La Ciudad y los Perros
    que lo abandonara, luego que este último se fuera tras una modelo, pero todo son especifiaciones.

    En esta página, enlazada en el artículo puedes enterarte de la completa investigación sobre el altercado, con búsqueda en periódicos y comentarios de personas presentes ese día:

    http://www.geocities.com/awcampos/vpolemica.html

  4. Reyesitto dice:

    Okas gracias!!

  5. Mario dice:

    ¡Gracias por la respuesta!

  6. [...] Mientras esperamos sus comentarios del mismo, quería comunicarles sobre este nuevo concurso para el norte de nuestro país, cuya temática gira entorno a dos monstruos de la literatura, García Márquez y Vargas Llosa. [...]

  7. HOLA AMIGOS LITERARIOS:
    MUY CORDIALMENTE SALUDO A QUIENES DIRIGEN ESTÀ PAGINA,
    MUY EMOTIVA , ME GUSTARIA PARTICIPAR EN LOS CONCURSOS DE POESÌA.
    PARA MI SERIA PARTICIPAR BUENO PARTICIPAR , CON USTEDES,
    GRACIAS…

    SALUDOS .CHILE…

  8. Germán dice:

    A Maria y todos los interesados en letras, pueden revisar mi categorìa sobre literatura:

    http://wordpress.com/tag/literatura/

    Saludos

  9. Laura dice:

    Jorge Luis Borges, Julio Cortázar, Gabriel García Márquez… son escritores muy conocidos; mucho hay sobre ellos en Internet al día de hoy, y seguirá habiendo más.

    Yo abrí un blog para que los lectores con la inquietud de conocer nuevos autores encuentren recomendaciones al respecto.

    Por eso invito a quienes conozcan un escritor por el que se animen a apostar, aquel que de aquí a diez años se lo imaginen productor de una obra digna de ser difundida, a que lo propongan en el blog.

    Para quienes, además, deseen proponer obras propias, también habrá un lugar para esto; sólo lean la propuesta, que es corta y contiene instrucciones precisas para seguir la consigna.

    Esto se me ocurrió porque me encontré con Jorge Lafforgue apostando por un escritor que hasta ahora solamente ha publicado un libro.

    Bueno, ¿por qué no jugarnos nosotros? El blog está en http://misescritorespreferidos.blogspot.com, a ver si alguno de nosotros da con un futuro Cortázar, Borges o Márquez.

    Gracias,

    Lau.

  10. Sara dice:

    Emmm!!! En que villa imaginaria se desenvuelve la corriente literaria de América Latina que se caracteriza por juntar lo real con lo fantástico? :S porfis contestad ahooooooraaaa!!!!

  11. [...] de conferencias como parte del curso de actualización titulado: Lo real maravilloso en la novela latinoamericana [...]

  12. LIZ dice:

    me encanta todo tipo de novelas mexicanas y americanas escritas al ingles o al español

  13. Germán dice:

    Laura: Tú propuesta era interesante, lástima que hayas abandonado tu blog. Ojalá algún día lo retomes.

    Sara: Vamos por partes. Existe una corriente literaria conocida como realismo mágico. Aquí podrás encontrar más sobre esta: http://es.wikipedia.org/wiki/Realismo_m%C3%A1gico

    Dentro de sus exponentes se encuentra el autor colombiano Gabriel García Márquez, famoso por su obra Cien años de soledad, que se desarrolla en Macondo, pueblo imaginario, figura emblema de las letras.

    Hubo una propuesta de renombrar Aracataca, lugar natal de GGM, como Macondo para intentar atraer más turistas y escapar a la pobreza, pero no se mostró mucho interés por realizar el cambio.

    Liz: a mí también me gustan los autores latinoamericanos, pero no hay que dejar de lado la literatura de otros países como Inglaterra o Italia, tienen autores que te sorprenderán.

    Saludos.

  14. meliza rivera dice:

    Que aburrido es la literatura , es para personas amargadas sin vida social

  15. la xika dice:

    necesito autores de novela de todos los paises de america de CHILE hasta CANADA

    POR FA

    aproposito me encanta las novelas

    xxxxxxxxxxxxxxaaaaaaaaaaaaaaaooooooooooooooo!*!*!*!*!*!*!*!*!*!*!*

  16. Germán dice:

    Meliza Rivera: La literatura es un arte que te abre muchas puertas (con la imaginación).

    La xika: Ese pedido es un poco vago. Así a la volada revisando algunos libros a la mano te menciono estos.

    Argentina: Roberto Arlt, Julio Cortazar, Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares.

    Brasil: Jorge Amado, Joao Guimaraes Rosa.

    Chile: José Donoso, Isabel Allende.

    Colombia: Laura Restrepo.

    Cuba: Alejo Carpentier, José Lezama Lima.

    Guatemala: Miguel Ángel Asturias.

    México: Laura Esquivel.

    Perú: Luis Felipe Angell, Mario Vargas Llosa, Cronwell Jara, Gustavo
    Valcárcel, Julio Ramón Ribeyro,

    Venezuela: Arturo Uslar Pietri.

    Faltan un montón más pero espero que este comienzo te ayude.

    Saludos

  17. armando ponce dice:

    Hola, soy editor de las páginas culturales de la revista Proceso de México. ¿Alguno de ustedes tendrá la conversación entre García Márquez y Vargas Llosa?

  18. [...] Guillermo Mercado: 25 años sin el poeta arequipeño Posted: 8 Enero, 2008 by Germán in Literatura, Otros, Perú Etiquetas: Arequipa, Guillermo Mercado Barroso, Gustavo Valcárcel, Mario Vargas Llosa 20 Gracias a internet uno puede descrubrir cosas muy interesantes como la existencia del bardo Guillermo Mercado Barroso, nacido en la misma tierra que los autores Gustavo Valcárcel y Mario Vargas Llosa. [...]

  19. No sabía de la existencia de ese libro ¡debo conseguirlo!

  20. Germán dice:

    Quizá todavía puedas conseguirlo en la librería de la Uni. Buena suerte con la búsqueda.

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s